Yritin ottaa sen takaisin, mutta oli liian myöhäistä.
ūađ er of seint núna, John, bíddu hér.
On liian myöhäistä. John, sinä jäät.
Veistu ūađ, ég held ūađ sé ađeins of seint.
Tiedätkös, nyt taitaa olla jo liian myöhäistä.
Börnin læra að láta þær í friði, sum þó of seint.
Jotkut tajuavat liian myöhään ettei niihin pidä koskea.
Það er ekki of seint að hætta við.
Nyt ei ole vielä liian myöhäistä perääntyä.
Ég skil byrđi ūína, en ég er hrædd um ađ ūađ sé of seint.
Ymmärrän, mikä taakkasi on, mutta se tapaus on menetetty.
Ūađ er aldrei of seint ef einn kjáni er tilbúinn til ađ berjast.
Kaikki on mahdollista niin kauan kuin yksikin hullu taistelee.
En ūađ er aldrei of seint ađ læra.
Mutta... Koskaanhan ei ole myöhäistä oppia?
Ég veit ūađ er mér ađ kenna og ūetta er örugglega allt of seint, en ég kom međ nokkrar teikningar međ mér.
Tiedän, että vika oli minun - ja että on ehkä liian myöhäistä, - mutta toin muutaman teoksen mukanani tänään.
Ef ūetta verđur of seint kem ég okkur ekki neđar.
Jos se tulee liian myöhään, en pysty pudottamaan meitä.
Finnum nú dķttur ūessa brjálæđings áđur en ūađ er of seint.
Etsitään sen vanhan käävän tyttö, ennen kuin on myöhäistä.
Erik, ég get leitt ūig áfram ūegar ūú ert kominn inn en ūú verđur ađ slökkva á ūví sem hamlar mér, svo vonum viđ ađ ūađ sé ekki of seint fyrir mig ađ stöđva hann.
Erik, opastan sinua, mutta sinun on suljettava se, joka estää minua. Toivotaan, että ehdin pysäyttämään hänet.
Ađ koma of snemma er jafn slæmt og ađ koma of seint.
Olemalla aikaisessa, on aivan yhtä paha kuin myöhästyminen.
Ég kem 45 mínútum of seint sem er 10 mínútum of snemma fyrir mig.
En, olen 45 minuuttia myöhässä, se on minulle kymmenen minuuttia ajoissa.
Ef ūú komst bara til ađ segja ūađ kemurđu of seint.
Jos tuossa on kaikki mitä kertomaan tulit, olet myöhässä.
Ef Griffin er hér ađ horfa á leik kom hann of snemma eđa of seint.
Jos Griffin tuli peliin, ei ole ajallaan.
Ūú veist hvernig ūau láta ūegar viđ komum of seint međ hana.
Tiedät miten suhtautuvat, kun viet hänet myöhässä.
Ūetta varđ ekkert betra fyrr en allt í einu ađ ūađ var næstum of seint.
Tilanne ei parantunut, kunnes yhtäkkiä, kun alkoi olla jo liian myöhäistä...
Leyfđu mér ađ hringja í verđbréfaeftirlitiđ og semja áđur en ūađ verđur of seint.
Anna minun tehdä sopimus SEC:n kanssa, ennen kuin onnesi kääntyy.
Vonandi hringirðu í mömmu og segir að þú komir 18 mánuðum of seint í mat.
Toivottavasti soitat äidillesi - ja kerrot myöhästyväsi 1, 5 vuotta illalliselta.
Fæddur 40 árum of seint eða snemma.
Synnyit 40 vuotta liian myöhään tai aikaisin.
Kannski til bandamanna okkar en nú kæmu þau of seint.
Liittolaisillemme ehkä, mutta se on myöhäistä.
Saman þá safna þau Batman og Wonder Woman saman enn stærri hópi ofurhetja, Aquaman, Cyborg og The Flash, en það gæti nú þegar verið orðið of seint að bjarga heiminum.“
Mutta tämän ennennäkemättömän sankariliigan - Batman, Wonder Woman, Aquaman, Cyborg ja The Flash - kokoamisesta huolimatta saattaa olla jo liian myöhäistä pelastaa maapallo katastrofaalisiin mittasuhteisiin ulottuvalta hyökkäykseltä.
Það er aldrei of seint að byrja.
Ehkä koskaan ei ole liian myöhäistä alkaa elää.
2.2280259132385s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Yritin ottaa sen takaisin, mutta oli liian myöhäistä. 